Oxford High Sports Productions documents the story of senior guard Jarkel Joiner in the first edition of “The Season: Oxford Basketball.”